-
1 обеспеченная закладными облигация
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспеченная закладными облигация
-
2 облигация, обеспеченная закладными
Универсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная закладными
-
3 облигация
bond; (краткосрочная, выпущенная компанией или государственным органом) note; (в США обращающаяся ценная бумага, не имеющая конкретного обеспечения, гарантией является только репутация эмитента) debenture -
4 облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными
1) Economy: first lien bill, general mortgage bond, prior lien bond2) Accounting: first lien bond3) Banking: underlying bondУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными
-
5 облигация, обеспеченная первой закладной и закладной, имеющей приоритет перед другими закладными
Economy: first and general mortgage bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигация, обеспеченная первой закладной и закладной, имеющей приоритет перед другими закладными
-
6 обеспечиваемое закладными обязательство
обеспечиваемое закладными обязательство
Американская облигация, обеспеченная портфелем закладных и подлежащая выкупу на дату погашения (redemption date).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспечиваемое закладными обязательство
См. также в других словарях:
ОБЛИГАЦИЯ С ПРЕИМУЩЕСТВОМ В ПРАВЕ АРЕСТА — облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными, ввиду того, что она содержит требования, превосходящие другие. Такие облигации выпускаются в результате реорганизации, вызванной банкротством … Большой экономический словарь
ОБЛИГАЦИЯ — BONDПроцентный долговой сертификат, один из серии составляющих ссуду правительству или деловой корпорации или офиц. обещание заемщика выплатить кредитору определенную сумму денег в указанную будущую дату с гарантией или без нее и подписанное и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЕСПЕЧИВАЕМОЕ ЗАКЛАДНЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО — (collateralized mortgage obligation, СМО) Американская облигация, обеспеченная портфелем закладных и подлежащая выкупу на дату погашения (redemption date). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер,… … Финансовый словарь
обеспечиваемое закладными обязательство — Американская облигация, обеспеченная портфелем закладных и подлежащая выкупу на дату погашения (redemption date). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN collateralized mortgage obligationСМО … Справочник технического переводчика
Закладной сертификат — облигация, обеспеченная закладными документами. По английски: Mortgage certificate Синонимы: Залоговое свидетельство См. также: Обеспеченные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ипотечные ценные бумаги — Ипотека Основные термины Закладная Ипотечные ценные бумаги Секьюритизация Участники рынка Заёмщик Ипотечный брокер Банк Страховая компания Сервисный агент Оценочная компания Рейтинговое агентство Ипотечные агентства: АИЖК Fannie Mae … Википедия
